Paprika - Yasutaka Tsutsui

Título: Paprika
Autor: Yasutaka Tsutsui
Editorial: Atalanta
Páginas: 354


SINOPSIS:

En el instituto de Investigación Psiquiátrica de Tokio está en desarrollo una tecnología que permite introducirse en los sueños de los enfermos mentales y modificarlos como forma de terapia. Cuando se destapa un siniestro y enloquecido complot para hacerse con el control de dicho instituto, se inicia una lucha que tendrá dos escenarios muy distintos, la realidad y el sueño.

OPINIÓN PERSONAL:

Hablar de este libro es difícil porque se trata de un libro muy extraño. Veamos... La historia trata acerca de una mujer llamada Atsuko Chiba que trabaja en un instituto de investigación psiquiátrica en donde se ha desarrollado una nueva tecnología que permite introducirse y observar los sueños de las personas. Kousaku Tokita, el inventor de dicha tecnología, ha creado una versión mejorada del aparto conocida el Mini DC, la cual es eventualmente robada y usada como parte de un complot para adueñarse de la dirección del instituto.

El libro en divide en 2 partes: La primera se podría decir que es una especie de introducción al mundo en el que está situado la novela (presentación de los personajes principales, otros personajes relevantes, los aparatos PT / Mini DC y la terapia en la que se usan y la situación actual del instituto, que da indicios al complot del que ya se ha hablado antes), mientras que la segunda es la lucha entre los protagonistas y los antagonistas por la posesión de los Mini DC y el instituto. Si bien la primera parte tiene sus méritos, la segunda parte es la verdadera esencia del libro; está llena de imágenes oníricas surrealistas que no hacen más que acentuar lo "extraño", pero hermoso, de la novela.

Las secuencias oníricas están muy bien descritas; la técnica que el autor usa para hacerlo es única puesto que el lector llega a enterarse de los pensamientos del personaje mientras se introduce en los sueños. La trama poco a poco se va volviendo algo confusa, los sueños se van juntando con la realidad a tal punto que en ocasiones no sabes que es real y que no. El final hace una alusión a esto último (me gustaría decirles qué es, pero me abstendré para no dar spoilers)

Desde luego que la novela tiene sus fallas. A pesar de que ya he dicho que el tema de los viajes a través de los sueños estuvo bien elaborado, tras ver la adaptación cinematográfica (de la cual hablaré luego), te das cuenta que pudo haberse trabajado más... lastimosamente Tsutsui no llevó el concepto al máximo, pero hizo un trabajo bastante decente. El personaje de Atsuko Chiba no fue malo, pero se dedicó más a resaltar su belleza que su inteligencia. Claro que le da un perfil profesional a lo largo de la novela, pero una buena parte de esta también se centraba en lo bella que era a los ojos de los hombres a tal punto de que prácticamente todos los personajes masculinos terminan enamorándose de ella.

En resumen, no es un libro para todos, en especial porque el ritmo es algo lento en su mayoría. Sin embargo, es completamente recomendable para aquellos interesados en el concepto que ofrece o a los aficionados de la ciencia ficción, la denominada weird fiction e incluso para aquellos interesados en la ficción japonesa. Definitivamente un libro que da para pensar en las posibles aplicaciones que puede brindar la tecnología y la ciencia en el campo de la psicoterapia.

Calificación: ☆☆☆☆

Excelente

LA PELÍCULA:

En 2006, Satoshi Kon dirigió una película animada basada en el libro, y digo basada porque realmente lo único que tienen en común son los personajes, el concepto de la historia y ciertas escenas.

No me malinterpreten, la película es muy buena y hace mejor algunas cosas de la novela. Lo más notables son las escenas de persecución a través de los sueños, las cuales simplemente se sentían más oníricas que aquellas descritas en la novela y, desde luego, el clímax de la historia en el que la realidad empieza a juntarse con los sueños, la cual se siente aún más caótica.

Siendo una película, se centra muchísimo más en lo visual dejando un poco de lado los personajes y el trasfondo... y es justamente eso lo que hace mejor el libro. Los personajes están muchísimo mejor caracterizados y tienen motivaciones claras y el trasfondo es excelente. No solo se tocan varios conceptos de la psicoterapia haciendo la novela un poco más creíble y profesional, sino que también se explica hasta cierto punto el funcionamiento de los aparatos PT y sus aplicaciones en el campo, cosa que la película no hace.

Esta es una película que cualquier fan de la animación debe ver, totalmente recomendable para cualquiera interesado en el concepto.